TextBlock1 - переведен и откорректирован;
Хе-хе-хе-хе. Говоришь, откорректирован. Быстро исправляй!
{FF}{29}{9F}В нём сосредоточена огромная сила\
исполняющая любые желания.{FD}
Пропущена запятая после сила.
{FF}{29}{9F}А обладают этим чудесным Жезлом,\
семь уважаемых Духов звёзд,{FD}
Не нужна запятая после Жезлом
{FF}{29}{9F}Кто прилепил к истории,\
эту жуткую вещь?{FD}{00}
Не нужна запятая после истории.
{FF}{29}{9F}В кои-то век, я одалею\
своего заклятого врага, Марио.{FD}{00}{00}{00}
В кои-то веки или кой-то век. Слово одолею пишется через О.
{FF}{29}{9F}Это было, проще пареной репы!!\
Гуа-ха-ха!{FD}{00}{00}
Не нужна запятая после было.
{F2}*Марио и Луиджи, окажите мне\
честь, Вашим присутствием.\
Вашим с маленькой буквы, потому что людей несколько. Запятая после честь не нужна.
{FB}{FF}3%Много гости, из дальних городов\
{FF}3%хотели бы повидаться с Вами.\
Запятая не нужна после много гостЕЙ.
Я надеюсь, мы скоро увидимся!\
{F2}/{FF}2{6E}Ваша, Пич.\
Не нужна запятая после ваша.
{F1}{FB}Нажав перед дверью {FF}{24}{FF}%0{98}{FF}{25} \
ты сможешь открыть её.{F1}{FD}{00}
Запятая должна быть после дверью.
{F1}{FB}Держу пари, вы могли слышать\
здесь, множество историй о\
далеких странах, да?{F1}{FD}{00}{00}
Запятая после здесь не нужна.
{F1}{FB}Наверно она отдыхает.{F1}{FD}{00}{00}
Наверно выдели запятой.
{F2}*Я - министр, в замке\
принцессы Пич.
Здесь не нужно тире и запятая после министр.
{FC}{01}Вам известно о Вершине\
падающих звёзд?\
{F2}*Оно не далеко от замка.\
Там так романтично...\
Кто оно? Вершина? Может она?
{F2}*Я слежу за тенденциями в моде,\
и могу с уверенностью сказать,\
что...\
запятая после моде не нужна.
Я так волнуюсь,\
что моё сердце, готово\
выпрыгнуть наружу...\
Запятая после сердце не нужна.
{FC}{01}Это покои принцессы Пич,\
{F2}4но боюсь, её сейчас там нет.{F1}{FD}{00}{00}{00}
Что за четверка перед НО?
FC}{01}Что?\
{F2}4Нельзя! Там ни кого нет!\
Никого здесь пишется слитно.
{F1}{FB}Марио, без разрешения,\
я не пропущу! {F1}{FD}
Не нужна запятая после без разрешения.
{FC}{01}Я сказал НЕТ, значит, НЕТ.\
{F2}*Вам без разрешения, туда нельзя.{F1}{FD}{00}{00}
§80
Обращение ВАМ выдели запятой и убери запятую после разрешения.
{FC}&У неё такие красивые наряды,\
но они как две капли похожи!\
{F2}*Видемо её нравится такой стиль.{F1}{FD}{00}{00}
Видимо через И, вводное слово и не еЁ, а еЙ.
{FC}{01}О, Марио!\
{F2}*Ты пришел ко мне на вечеринку!\
ПришЁл.
{F2}*Давай расслабимся и немножко\
поболтаем, только ты да я?{F1}{FD}
Проверить.
{F2}*Не может быть!\
Неужели это из-за тебя,\
произошло землетрясение!\
Не нужна запятая после тебя
{FC}{01}Купа, ты так ни чему\
и не научился?\
Ничему слитно.
{F1}{FB}Тебе не победить Марио!\
Обращение Марио выделить.
{F1}{FB}Эта славная штучка,\
может исполнить любое желание!\
НЕ нужна запятая после желание.
{F1}{FB}Когда, я использую Жезл,\
моя сила возрастёт настолько,\
что даже ты не сможешь победить\
меня, Марио!{F1}{FD}{00}{00}
Не нужна запятая после когда
Поставь тире перед это, чтобы сделать ещё злораднее это выражение. Если хочешь, конечно.
Отредактировано Mefistotel (2009-03-05 13:41:42)