Chief-NET

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Chief-NET » Переводы » Legend of Zelda - A Link to the Past [SNES]


Legend of Zelda - A Link to the Past [SNES]

Сообщений 281 страница 300 из 418

281

"Лед тронулся Господа..." (С)

Благодаря очень талантливому хакеру Gegmoro3'у  :D

Всем закидать его благодарностями! =)

Опции:
http://gegmopo3.magicteam.net/file/ZELDAUS000.png

Отредактировано <GD> (2009-02-14 15:20:50)

282

:D закидываем!!!!! очень ждем релиза! великое дело делаете :)

283

Благодаря очень талантливому хакеру Gegmoro3'у  :D

Вот этот талантливый хакер мне уже сколько раз говорил, что ни разу его нормально не поблагодарили.  ;)

Не Gegmoro3, а gegmopo3 (не буква r, а буква p).
Или просто MoroZ.  :P

0059

284

Или просто MoroZ.  :P

Блин. Сам заразился от Давида.  :P

Правильно MopoZ.

285

ПРОГРЕСС НЕ ИДЕТ, А ЛЕТИТ!! К ЗАВЕРШЕНИЮ!!! (тьфу тьфу тьфу)

Вот нескока шотов предметов в меню:

http://gdomain.ucoz.com/screenshots/Zelda_Alttp_MNU/ZELDARUS_00000.jpg
http://gdomain.ucoz.com/screenshots/Zelda_Alttp_MNU/ZELDARUS_00001.jpg
http://gdomain.ucoz.com/screenshots/Zelda_Alttp_MNU/ZELDARUS_00002.jpg
http://gdomain.ucoz.com/screenshots/Zelda_Alttp_MNU/ZELDARUS_00003.jpg
:P  :P  :P

Отредактировано <GD> (2009-02-15 16:23:50)

286

а что за абракадбра внизу, в разделе "DO"?

287

http://gdomain.ucoz.com/screenshots/Zelda_Alttp_MNU/ZELDARUS_00006.jpg

Окончательный вид меню.
Спасибо ДедуМорозу =)))))

288

А название блоков "DO" и "ITEM" не будет переведено?  B)

289

...Юра, всему свое время... :)

290

"Плавать" - может лучше - "плыть" ?
"кристалы" - "кристаллы"

)

Отредактировано Anton299 (2009-02-16 12:00:41)

291

исправил

292

Упс =)
я тоже не заметил =)

293

блииин =) уже немного осталось =))))) ааа) :D

кстати, в релизе все таки останутся DO и ITEM...
Потому что так было и в оригинальной японской версии.

http://gdomain.ucoz.com/screenshots/Zelda_Alttp_MNU/menu.jpg

И титры... (о создателях игры) они будут на английском.

Отредактировано <GD> (2009-02-16 16:49:32)

294

Перевод Legend of Zelda: A Link To The Past готов! yess1 (версия 0.98)

Не переведено:
1) финальные титры
2) в меню ITEM, DO и GAME OVER

В следующем обновлении постараемся исправить это недочеты.

ПС
Надеюсь он вам понравится, так как над ним кропотливо работали очень хорошие люди :) 

ПС
Надеюсь, когда выдастся свободное время у Джина, то он поможет отшлифовать перевод. :lol:

О найденных багах отписываемся, будем их... vinsent... если таковые будут =)

Блин, забыл вписать Алигатора, как тестера.... надо на днях поправить.
Думаю, он не будет против если укажу его в ридмике =) а не на интро...

ПС
Обновил ссылу... терь не глючит yess1

Отредактировано <GD> (2009-02-17 09:22:40)

295

Интро:
JurassikPark   :blink:

P.S.  scenic

296

А чего это вся графика стала глючная?  :blink:

297

У меня все прекрасно работает... какая именно?
скачай ром с эму раша! так как я использовал оригинал от туда.

ПС
Скачай патч заного =))))
так как я утром его обновил, в одном месте (лишний пробел убрал)
по ссыле сверху!
А там так твое имя и написано! просто, смазалось, при оптимизации!  tbs

Отредактировано <GD> (2009-02-17 10:19:55)

298

Игра виснет в самом начале.Ром с эму-раши :(

299

Хм, странно, я патч пробовал на ему-рашивском роме. Всё пучком. желательно емуль SNES9X 1.51 использовать.

300

ВСЁ!  scenic
ИСПРАВИЛ! vinsent
БОЛЬШЕ ТАКОЙ ТРАБЛЫ НЕ ДОЛЖНО ПРОИЗОЙТИ! Sman
КАЧАТЬ РОМ c Emu-Russia и всё будет ОК!

Приятной игры tbs

Отредактировано <GD> (2009-02-17 17:07:01)


Вы здесь » Chief-NET » Переводы » Legend of Zelda - A Link to the Past [SNES]