Как успехи?
Final Fantasy VII [NES]
Сообщений 161 страница 175 из 175
Поделиться1612014-02-02 03:00:01
- Генерал армии Хаоса
- Откуда: МАГАДАН
- Зарегистрирован: 2008-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3276
- Возраст: 39 [1984-08-20]
- Провел на форуме:
4 дня 2 часа - Последний визит:
2018-03-25 22:44:24
Поделиться1622014-02-02 12:56:51
- Борюсь со злом и несправедливостью...
- Откуда: СИНЕГОРЬЕ
- Зарегистрирован: 2005-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5433
- Возраст: 42 [1982-02-18]
- Провел на форуме:
11 часов 48 минут - Последний визит:
2023-08-21 18:18:46
Как-как... Если бы ты доделал имеющийся проект к финальному англ. переводу вместо меня... Он сильно изменился... У меня не получается...
Поделиться1632014-04-09 15:09:42
- Генерал армии Хаоса
- Откуда: МАГАДАН
- Зарегистрирован: 2008-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3276
- Возраст: 39 [1984-08-20]
- Провел на форуме:
4 дня 2 часа - Последний визит:
2018-03-25 22:44:24
Получается в мой проект нужно просто добавить новые диалоги, что высылал Винсент?
Нужно освежить память, а то забыл уже всё.
P. S. Английский ром прикрепите последний, посмотрю что можно сделать.
Отредактировано Mefistotel (2014-04-09 15:20:20)
Поделиться1642014-04-09 16:28:41
- Борюсь со злом и несправедливостью...
- Откуда: СИНЕГОРЬЕ
- Зарегистрирован: 2005-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5433
- Возраст: 42 [1982-02-18]
- Провел на форуме:
11 часов 48 минут - Последний визит:
2023-08-21 18:18:46
Нет. Там они переделали алфавит - урезали сильно. Надо проект заново создавать. Текст сильно изменён, сильно...
Поделиться1652014-04-09 22:46:33
- Генерал армии Хаоса
- Откуда: МАГАДАН
- Зарегистрирован: 2008-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3276
- Возраст: 39 [1984-08-20]
- Провел на форуме:
4 дня 2 часа - Последний визит:
2018-03-25 22:44:24
Это была дурная идея, создавать проект к промежуточной версии перевода. Ром залей последний, а я посмотрю.
Отредактировано Mefistotel (2014-04-09 22:47:13)
Поделиться1662014-04-10 00:39:20
- Борюсь со злом и несправедливостью...
- Откуда: СИНЕГОРЬЕ
- Зарегистрирован: 2005-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5433
- Возраст: 42 [1982-02-18]
- Провел на форуме:
11 часов 48 минут - Последний визит:
2023-08-21 18:18:46
Мне надо тогда заново забить в ром все меню и графику и отдать его... Получается, англ. букв там не будет, ну или если и влезут - то только заглавные. Скачаю - скажу точнее...
Поделиться1672014-11-04 16:24:46
- Генерал армии Хаоса
- Откуда: МАГАДАН
- Зарегистрирован: 2008-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3276
- Возраст: 39 [1984-08-20]
- Провел на форуме:
4 дня 2 часа - Последний визит:
2018-03-25 22:44:24
Снял важность темы.
Я так понимаю, что перевод никому не нужен, раз даже финального рома невозможно отыскать. Проект там собрать проще пареной репы.
Поделиться1682014-11-04 23:50:37
- Борюсь со злом и несправедливостью...
- Откуда: СИНЕГОРЬЕ
- Зарегистрирован: 2005-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5433
- Возраст: 42 [1982-02-18]
- Провел на форуме:
11 часов 48 минут - Последний визит:
2023-08-21 18:18:46
Всё дело в проекте, так как проект создан на предпоследний ром. Создай на последний - через пару вечеров получишь готовый перевод. Ты же его затормозил... Проект твой изначально - подключи и отдай мне...
Поделиться1692014-11-05 00:54:36
- Генерал армии Хаоса
- Откуда: МАГАДАН
- Зарегистрирован: 2008-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3276
- Возраст: 39 [1984-08-20]
- Провел на форуме:
4 дня 2 часа - Последний визит:
2018-03-25 22:44:24
Ты ром английский последний дай. Еще полгода назад написал об этом.
Поделиться1702014-11-05 01:58:15
- Борюсь со злом и несправедливостью...
- Откуда: СИНЕГОРЬЕ
- Зарегистрирован: 2005-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5433
- Возраст: 42 [1982-02-18]
- Провел на форуме:
11 часов 48 минут - Последний визит:
2023-08-21 18:18:46
Поделиться1712014-11-16 11:19:46
- Генерал армии Хаоса
- Откуда: МАГАДАН
- Зарегистрирован: 2008-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3276
- Возраст: 39 [1984-08-20]
- Провел на форуме:
4 дня 2 часа - Последний визит:
2018-03-25 22:44:24
В архиве находятся два патча:
* Final Fantasy VII Advent Children (Finished Version)- This patch is to be used with the original untouched Chinese version of the game and contains all of the changes from the current project including the English translation.
*FF7-English - This is Lindblum's english patch for the game. This patch is to be used with the original untouched Chinese version of the game.
Проект делать на версию Final Fantasy VII Advent Children (Finished Version)?
Столкнулся с небольшими трудностями при поиске оригинального китайского рома для патчей: Final Fantasy VII © or NJ 063. Поэтому приложу его к сообщению.
Отредактировано Mefistotel (2014-11-16 11:55:03)
Поделиться1722014-11-16 11:52:49
- Борюсь со злом и несправедливостью...
- Откуда: СИНЕГОРЬЕ
- Зарегистрирован: 2005-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5433
- Возраст: 42 [1982-02-18]
- Провел на форуме:
11 часов 48 минут - Последний визит:
2023-08-21 18:18:46
* Final Fantasy VII Advent Children (Finished Version)- This patch is to be used with the original untouched Chinese version of the game and contains all of the changes from the current project including the English translation.
Поделиться1732014-12-05 18:52:06
- Борюсь со злом и несправедливостью...
- Откуда: СИНЕГОРЬЕ
- Зарегистрирован: 2005-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5433
- Возраст: 42 [1982-02-18]
- Провел на форуме:
11 часов 48 минут - Последний визит:
2023-08-21 18:18:46
Де?
Поделиться1742014-12-05 18:56:05
- Генерал армии Хаоса
- Откуда: МАГАДАН
- Зарегистрирован: 2008-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3276
- Возраст: 39 [1984-08-20]
- Провел на форуме:
4 дня 2 часа - Последний визит:
2018-03-25 22:44:24
Володя, потерпи немного, если сам не хочешь делать.
Закончим с текучкой и всё будет.
Поделиться1752014-12-20 13:57:17
- Генерал армии Хаоса
- Откуда: МАГАДАН
- Зарегистрирован: 2008-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3276
- Возраст: 39 [1984-08-20]
- Провел на форуме:
4 дня 2 часа - Последний визит:
2018-03-25 22:44:24
Почти Sega Mega Drive)