Chief-NET

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Chief-NET » Переводы » Toejam & Earl [SEGA GENESIS]


Toejam & Earl [SEGA GENESIS]

Сообщений 61 страница 80 из 95

61

Нужен ром со вставленной графикой, расширенный. Но без вставленного текста русского. Есть такой? Иначе глюки в том роме, что мне дали.

А так я почти закончил...

62

Николай, попробуй добавить пробелов перед Эрл. Я думаю, это решит твою проблему.

63

Уря! Добъём?

64

Добивает Николай.

65

Все статусы подправил, кроме одного. Играя в одиночку за Эрла, нужно нажать В и попасть в меню. Вот там неоцентрован статусный уровень.
И есть ещё кое-какой момент с названиями предметов.
По ссылке в архиве указано что к чему.
http://rusfolder.com/42020733

66

Когда опознаешь неизвестное у морковки, то в название предмета попадают обрывки других слов.

Здесь всё просто. В оригинале фраза добита пробелами до 14 символов с учётом кода конца строки. Код конца строки вроде как вообще не используется, потому как все строки не боле 13 символов длиной. Так что можно изменить немного группу в проекте и указать длину строки, а код конца строки убрать из таблицы.

Все статусы подправил, кроме одного. Играя в одиночку за Эрла, нужно нажать В и попасть в меню. Вот там неоцентрован статусный уровень.

По адресу A198 есть команда:

Код:
move.l      #$5C280003,(word_C00004).

так вот $28 надо заменить на 24 или на твоё усмотрение.

Отредактировано Марат (2014-10-18 22:26:25)

67

Вован, нужно ещё перевести названией деталей Космотопа.

Код:
rocketship windshield/00
{END}

left megawatt speaker/00
{END}

super funkomatic amplamator/00
{END}

amplamator connector fin/00
{END}

forward stabilizing unit/00
{END}

rear leg/00
{END}

awesome snowboard/00
{END}

righteous rapmaster capsule/00
{END}

right megawatt speaker/00
{END}

hyperfunk thruster/00
{END}

Марат, глянь ещё одну вещь. Вложил архив №5.

Отредактировано Mefistotel (2014-10-19 15:27:10)

68

Ого, сложно назвать. Надо скрин, где показана КАЖДАЯ деталь... Ибо непонятно что за super funkomatic amplamator и amplamator connector fin...

Лобовое стекло
{END}

Левый мегадинамик
{END}

super funkomatic amplamator/00
{END}

amplamator connector fin/00
{END}

Передний блок стабилизации
{END}

Задняя стойка
{END}

Обалденный сноуборд
{END}

Чёткий хип-хоп корпус
{END}

Правый мегадинамик
{END}

Гипердрайв
{END}

Отредактировано Guyver (2014-10-19 17:16:30)

69

Такс, устранил досадный баг, приводивший к зависанию игры, и дело пошло. :) Думаю, к выходным протестирую игру в режиме за одного игрока. Надо бы позвать товарища и вдвоем погонять.
Марат, посмотри мой архив.

70

Добавляю архив для Марата под номером 6. В нём также последняя на сегодня версия русского рома.

Отредактировано Mefistotel (2014-10-26 03:49:45)

71

Графика 6 архива сжата RLE. Причём половина графики 512 байт сжата одним видом, а половина 512 байт другим видом RLE.
Графику 5 архива пока не нашёл. Точнее, нашёл частично.

72

Графика 6 архива сжата RLE. Причём половина графики 512 байт сжата одним видом, а половина 512 байт другим видом RLE.
Графику 5 архива пока не нашёл. Точнее, нашёл частично.

Понятно. Желательно переместить её в распакованном виде в конец расширенного рома вместе с картами, заменив процедуру вывода на экран.
Так Гайв сможет просто в тайловом редакторе перерисовать.
Если не получится, то по обычной схеме.

73

Пусть перерисует в дампе видеопамяти. Она там в таком же виде, что и при распаковке. А потом, я или сожму её и вставлю, или вставлю в распакованном виде.

74

Пусть перерисует в дампе видеопамяти. Она там в таком же виде, что и при распаковке. А потом, я или сожму её и вставлю, или вставлю в распакованном виде.

Окей.
Володя, приложил архив, в нём все необходимое. В наименованиях бинарников указаны адреса графики.
Lemonad -Лимонад
Zzzz - Хр-р-р

Отредактировано Mefistotel (2014-10-26 15:03:50)

75

Вот графика:

76

Марат, на всякий случай вложил последний ром на сегодня.

77

Гайв, во вложении скрин - super funkomatic amplamator. Это похоже на стратоскоп.

Отредактировано Mefistotel (2014-10-28 12:28:37)

78

amplamator connector fin - а это спойлер или молдинг. Хвостовик одним словом.

Отредактировано Mefistotel (2014-10-28 12:51:55)

79

Написал компрессор.
Вставил графику Лимонад.
http://savepic.ru/6212876.png

Как позже выяснилось перед поинтером на графику есть байт, который указывает каким алгоритмом запакована графика. Если 0, то графика не сжата, если 1, то сжата 1 алгоритмом рле, если 81, то 2 алгоритмом рле.

80

Стробоскоп, кстати, заменить на стратоскоп - неплохая идея.
super funkomatic amplamator - опупенный стратоскоп (или суперопупенный, но можно супер опустить..)
amplamator connector fin - спойлер стратоскопа

Отредактировано Guyver (2014-10-30 00:12:18)


Вы здесь » Chief-NET » Переводы » Toejam & Earl [SEGA GENESIS]