Это понятно, в том, что ром Copier корректно эмулируется никто не сомневался. Но на момент начала работы над переводом версия для эмулятора была предпочтительней, так как работает быстрее (упор был на оптимальность работы, а не на точность эмуляции), и поэтому сейчас уже поздно что-то менять, так как для этого весь (ну почти весь) хакинг нужно переделывать заново.
Я конечно мог бы это провернуть, но не вижу особого смысла, ведь текущая версия прекрасно эмулируется на старых эмуляторах и всяческих девайсах (Android там, PSP и т.п.)
Bahamut Lagoon [SNES]
Сообщений 81 страница 95 из 95
Поделиться812013-01-16 19:34:48
- хакер-раздолбай
- Откуда: Приморский край, Арсеньев
- Зарегистрирован: 2005-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3007
- Возраст: 39 [1985-04-29]
- Провел на форуме:
32 минуты - Последний визит:
2016-06-19 12:19:16
Поделиться822013-01-16 19:59:08
- Lord of Folly
- Зарегистрирован: 2013-01-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 90
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-11-22 21:01:28
жаль
Поделиться832013-01-23 21:33:01
- Модератор
- Зарегистрирован: 2010-03-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1781
- Возраст: 37 [1986-11-27]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-25 15:52:57
Баг-репорты от игроков нами по-прежнему принимаются. Верней пока принимаются. 
Хотите увидеть поправленные ошибки, поторопитесь, что ли. Мы со своей стороны имеем некоторый список исправлений, так что наверняка через какое-то время на сайте появится обновлённая версия патча. Будет это, я так думаю, где-то через неделю или полторы. В общем, давайте быстрей, пока поезд не уехал...
Отредактировано KenshinX (2013-01-23 21:34:00)
Поделиться842013-01-30 07:52:47
- Lord of Folly
- Зарегистрирован: 2013-01-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 90
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-11-22 21:01:28
Поделиться852013-02-25 15:33:29
- Модератор
- Зарегистрирован: 2010-03-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1781
- Возраст: 37 [1986-11-27]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-25 15:52:57
Патч обновлён, кто не знает... Ура и всё такое. scenic
Отредактировано KenshinX (2013-02-25 15:40:48)
Поделиться862013-02-27 13:02:17
- Lord of Folly
- Зарегистрирован: 2013-01-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 90
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-11-22 21:01:28
Ром по-прежнему Эму Дежап?
Поделиться872013-02-27 13:05:11
- Lord of Folly
- Зарегистрирован: 2013-01-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 90
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-11-22 21:01:28
Мне вот интересно, почему имя Sauzer переведено как Созер? 
Поделиться882013-02-27 15:42:38
- Модератор
- Зарегистрирован: 2010-03-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1781
- Возраст: 37 [1986-11-27]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-25 15:52:57
Показалось переводчику благозвучней. Как-то так. А я не стал настаивать. Там есть ещё одно имя, которое мне (лично мне) очень не по душе, найдёшь его - дам большой пряник. 
PS: Печально только, что вас кроме этих злосчастных имён вообще, по-моему, больше ничего не интересует.
Отредактировано KenshinX (2014-01-01 22:58:47)
Поделиться892013-06-08 21:05:33
Играл на zsnesw 1.42 в миссии, где надо отбить воздушную атаку, №8... в общем, сразу после её прохождения и отчислений опыта игра зависала (чёрный экран), но музыка продолжала играть. Пробовал на zsnesw 1.51 - тоже самое.
Snes9x 1.53 - этот же глюк.
Попробовал snes9x1.43 FuSoYa SFX_B2 - всё тщетно.
Батарейку и сейв для эмуля zsnesw (работает в обоих версиях) прилагаю, есть ещё парочка файлов, возможно это сейвы от snes9x, не знаю каких именно.
Поделиться902013-06-09 02:29:00
- хакер-раздолбай
- Откуда: Приморский край, Арсеньев
- Зарегистрирован: 2005-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3007
- Возраст: 39 [1985-04-29]
- Провел на форуме:
32 минуты - Последний визит:
2016-06-19 12:19:16
Странно... вечером проверю.
Поделиться912013-06-09 11:37:02
- хакер-раздолбай
- Откуда: Приморский край, Арсеньев
- Зарегистрирован: 2005-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3007
- Возраст: 39 [1985-04-29]
- Провел на форуме:
32 минуты - Последний визит:
2016-06-19 12:19:16
...Никаких слов не хватает...
Косяк произошел из-за увеличения глоссария на 2 байта, оторые затерли начало пакета следующей сцены.
Странно, что раньше это не вылезло.
Вот исправленный ром.
Поделиться922013-06-09 12:05:33
- Lord of Folly
- Зарегистрирован: 2013-01-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 90
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-11-22 21:01:28
Лучше бы патч на основе Copier_DeJap
Поделиться932013-06-09 14:20:22
- Борюсь со злом и несправедливостью...
- Откуда: СИНЕГОРЬЕ
- Зарегистрирован: 2005-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5433
- Возраст: 42 [1982-02-18]
- Провел на форуме:
11 часов 48 минут - Последний визит:
2023-08-21 18:18:46
Перезалью на сайт последнюю версию.
Поделиться942013-06-09 16:42:11
- хакер-раздолбай
- Откуда: Приморский край, Арсеньев
- Зарегистрирован: 2005-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3007
- Возраст: 39 [1985-04-29]
- Провел на форуме:
32 минуты - Последний визит:
2016-06-19 12:19:16
Спасибо, Guyver.
Поделиться952013-08-05 12:34:03
Наверно, единственная РПГ, играя в которую, совершенно нет необходимости углубляться в диалоги. Проходил игру на английском, тупо пролистывал все диалоги, затем битва, опять пролистывал диалоги. Вообще, игра довольно однообразная, никак не лучше FF6 и Хроно Тригер. Тупо закармливаешь драконов разными предметами и всё. Все бои выиграл с первого раза, кроме последнего босса. Дополнительные миссии вообще не понадобились. Не понимаю, за что игру так расхваливают.
Возможно, с переводом на русский я на игру посмотрю по другому, так что за перевод спасибо.