Хочу перевестси игру. Разобрался с шрифтом и лангпаками (http://upwap.ru/1046640).
Текст хранится довольно просто:
Строки разделены нулевым байтом, в начале каждой строки стоит указатель на её длину.
Возникает вопрос - в чём проще всего осуществить перевод, чтобы можно было подсунуть таблицу для русских символов и чтобы автоматизировать процес пересчёта указателей длины.
Можно конечно и руками всё сделать, но это на это уйдёт гораздо больше времени...

Отредактировано lupus (2010-09-24 20:22:23)