ХЗ. По одной обложке точно не выявить, но по содержимому возможно (если запустить, посмотреть титры, шрифты) Если нет логотипа головы пришельца вместо надписи SEGA, нет навязчивых надписей типа "Переведено компанией Падис, специально для New Game" вместо копирайтов, если заглавная русская "Д" не выглядит как английская "D", то возможно это и есть перевод от MagicGame, в лучших своих переводах они подписываются "Переведено по заказу компании MagicGame", они также переводят транслитом все копирайты!

У мну кстати тоже имеется Second Samurai (rus), правда на сборнике 10in1, так там вродебы перевод удобоваримый! Надо ещё перепроверить. <_<

ToledO, это же список ЗАДАМПЛЕННЫХ русских версий SMD игр! Парень пойдет и купит картриджи, а они уже задамплены!

Если он это и имел в виду, тогда смысл разы "пройдусь по магазинам" теряет свой смысл.

Нет, я думал, тебе нужен список незадампленных картриджей, чтобы пройтись с этим списком по магазинам и купить эти картриджи.

Есть и третий Роад Рэш с похожим переводом от Мэджиков (у мя на сборниках имеется такой). Также по прайсам видал первого Аэро Акробата на русском, наверное и там классный перевод! В Диззике действительно перевод суперский, да и графа вся переведена, уж очень усердно, сам уже убедился (у мя на сборниках имеется такой)! Насчёт Наруто точно не знаю, но похоже что это русифицированный хак какой-нибудь известной мегадрайвовской игры, рискну предположить, что это либо одна из частей про Шиноби (Синоби) или же Страйдер, любопытно было бы взглянуть!
Эх... Хоть бери и сам собирай дампер.... Пол-ста русификаций пропадают, а скопировать нечем, да и в округе (на Украине) не видать спецов по дампингу! 

Вот бы в диззи на русском поиграть...

Да ну на фиг!!!!!!!! Резик для Сеги???????? Это же круто!!!!!!!!!
Сам завтра же пойду искать!!!!!!!!!

Отредактировано ToledO (2011-03-03 19:55:34)

Мне на глаза попадалась Counter Strike. Судя по скриншотам на коробке, это был лишь обыкновенный тир.

Может быть и попадалось, но точно не помню, что именно эта игра была. Просто тот магазин где я что-то подобное видел уже закрыт. А это ведь мой любимый магазин был. Я всегда только там картриджи покупал. Я помню там купил карик Shining Force 2 на русском, за которым я долго гонялся. Когда врубил игру сразу-же появился логотип "ШЕДЕВР"    Что как-бэ намекает.

У тебя есть Sega Nomad?

Отредактировано Sined (2011-03-03 22:14:51)

Да нет, откудава такая роскошь в наше время!

Самый что ни наесть обычный китайский современный клон клона Devtech Discovery в формфакторе PSP!
Называется ["PocketGame" Model No. : HG-806] имеет в себе 19 игр на борту, разъём под самый обычный картридж мегадрайва, разъём под наушники и аудио-видео выход на телевизор, в комплекте ещё идёт зарядка для встроенного аккумулятора. (на самой консоли имеется светодиодный индикатор заряда)
Кнопки: D-Pad + 6 buttons (A, B, C, X, Y, Z) + start + reset + power switch (on/off) + region selector.

Из недостатков:
1.Мелкий некачественный экран 2,4", чертовски мерцает и дёргается на некоторых моментах в играх (особенно это заметно в игре TaleSpin - в самом начале, где водопады и под водой), а текстов надписей в игре практически не разобрать совсем, яркость не подстроить никак, зернистость картинки бесит!
2.Жуткий писклявый динамик, не сопоставимый со звуками стационарной приставки!
3.Неудобнейшая крестовина, по форме как на PSP но утоплена глубже и вдобавок разделена на 2 отдельных независимых сегмента: Влево-Вверх и Вправо-Вниз, да и расположение остальных клавиш тоже не очень удачно, отсутствует кнопка Mode.
Далеко не все корпуса кариков удачно заходят вовнутрь: те, что повторяют форму азиатских заходят нормально, но те что формой под Генезис либо не достают, либо входят с трудом, есть риск повредить, а сувать голую плату - вообще жесть, можно потом и не вынуть... Без плоскогубцев!
4.Попадается какой-то процент игр, где встречаются глюки с управлением именно на этой консоли, когда как на стационарной всё в порядке (например в игре Dizzy персонаж самопроизвольно движется всё время влево, даже когда вообще ничего не нажато! Если переключить регион, персонаж  будет теперь бежать всё время вправо; на каких-то гоночках дальше менюшки не зайти, т.к. курсор набора имени будет всё время перемещаться в бок!)
В общем о комфортной игре можно позабыть совсем, особенно после обычной Сеги или же PSP с сеговским эмулем!
Взято только для проверок картриджей на месте!
По окончании миссии по отлову редких русификаций обязательно постараюсь спулить куда подальше это чудо и не вспоминать об этом кошмаре!