Chief-NET

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Chief-NET » Фанатские, пиратские и все-все-все! » Добавление нового перевода в базу


Добавление нового перевода в базу

Сообщений 821 страница 840 из 924

821

Я регионы не указываю, если есть коды дисков.

А все остальное?

822

Остальное подправил.

Sonic Rivals 2 - регион (U), лучше скрин с примером перевода поставить, имена переводчиков и группу (вроде TAGTeam), ссылку на оф. страницу перевода.

Это официальный перевод.

Отредактировано Mefistotel (2013-12-17 12:27:11)

823

Это официальный перевод.

Тогда из фанатских в официальные :D

Отредактировано AlecsandroToresBlade (2013-12-17 23:09:28)

824

Остальное подправил.

Sonic Rivals 2 - регион (U), лучше скрин с примером перевода поставить, имена переводчиков и группу (вроде TAGTeam), ссылку на оф. страницу перевода.

Это официальный перевод.

Перевод второй части - пиратка. Официального не было.
Первая часть - consolgames.ru и tagteam.ru
Самая полная база по дампам PSP есть здесь:
http://renascene.com/?target=title&page=1
можно выбрать фильтр на наличие русского языка, если он идёт в основном списке, то перевод официальный, если значится, как "доп. локализация" - пиратка или фанатский.

Tenchu - Shadow Assasins [ULUS - 10419 ] - регион (E)
Savage Moon: The Hera Campaign [NPUG - 80328] - регион (E)

1. Какой смысл указывать регион, если третья буква в коде диска на него чётко указывает.
2. ULUS и NPUG- это никак не европейки. :blink:
3. Коды типа ULUS/ULES/ULJM - дампы с UMD, NPUH/NPEH/NPJH - PSN рипы.

Отредактировано lupus (2013-12-19 22:02:18)

825

Mefistotel, пожалуй, нужно подправить некоторые моменты, что ж, поехали:
Сначала, Sonic Rivals 2  перенеси в пиратские
Sonic Rivals - хорошо было бы добавить ссылку на TAGTeam
Silent Hill: 0rigins, FIFA 09, Need for Speed Shift - пожалуйста, убери регион

И кстати, лучше не добавлять больше пиратские и официальные переводы в категорию PSP, разве что раритетные, не говоря только о фанатских.

826

http://chief-net.ru/index.php?option=com_s...=2968&Itemid=44

ссылки нету вообще

827

И кстати, лучше не добавлять больше пиратские и официальные переводы в категорию PSP, разве что раритетные, не говоря только о фанатских.

Почему?

828

Почему?

Да потому, что все есть на Renascene, ты же сам говорил. Если и добавлять, то только фанатские, конечно можно дальше заполнять, но толку от этого я не вижу. Хотя, админы сами решат.

ссылки нету вообще

Поспешил видимо, если это бета, то наверное лучше пока убрать.

829

Да потому, что все есть на Renascene, ты же сам говорил. Если и добавлять, то только фанатские, конечно можно дальше заполнять, но толку от этого я не вижу.

На ренасцене только статистика, задамплен/нет, правильный ли дамп и т.п. не более, никаких ссылок. Тут - база, с какими-никакими линками на закачку.
Две большие разницы.

830

Две большие разницы.

Значит ты предлагаешь добавить все оставшиеся переводы с Renascene?

831

Я именно так и делал. На момент моей высокой активности по добавлению переводов и ссылок для скачивания все релизы с ренасцены были внесены в базу.

832

el_pedro
обновил.

Отредактировано AlecsandroToresBlade (2013-12-27 20:32:54)

833

Постараюсь на праздниках добавить новые дампы на Sega Genesis.

834

Еще "мелочевка":

Mefistotel, пожалуй, нужно подправить некоторые моменты, что ж, поехали:
Сначала, Sonic Rivals 2 перенеси в пиратские
Sonic Rivals - хорошо было бы добавить ссылку на TAGTeam
Silent Hill: 0rigins, FIFA 09, Need for Speed Shift - пожалуйста, убери регион

Puzznic (J) - Turbografx, обновить ссылку
Zippy Race (1983)(Irem - Sega) - обновить ссылку
Metal Gear - обновить ссылку
Metal Gear 1 (1987) (Konami) - обновить ссылку
Metal Gear 2 - Solid Snake (1990) (Konami) - обновить ссылку
Elder Scrolls Travels: Shadowkey, the - обновить ссылку
Puyo Pop ver. 2.0 - обновить ссылку

Отредактировано AlecsandroToresBlade (2014-01-04 17:08:31)

835

У меня есть карик на GBA с переводом на русский
Lion King 1 1/2

Там перевод Шедевра - да, это везде есть. Но после меню Шедевра идёт новое, где написано, что перевод сделан по заказу MagicGame.

Именно такого дампа нигде не нашёл.

836

Постараюсь на праздниках добавить новые дампы на Sega Genesis.

Привет!

Так это твой проект http://magicrip.narod.ru ?
Если да, то укажу на неточности последних выложенных дампов :)

837

Постараюсь на праздниках добавить новые дампы на Sega Genesis.

Привет! Так это твой проект http://magicrip.narod.ru ? Если да, то укажу на неточности последних выложенных дампов :)

omonim2007, сей проект принадлежит seger, а отписываться о неточностях свежих дампов, лучше всё же там!

У меня есть карик на GBA с переводом на русский Lion King 1 1/2  Там перевод Шедевра - да, это везде есть. Но после меню Шедевра идёт новое, где написано, что перевод сделан по заказу MagicGame.  Именно такого дампа нигде не нашёл.

Lin, действительно такой версии как у тебя среди имеющихся в открытом доступе - не существует (имеются пока только две: одна от Шедевра, а другая от неизвестных пиратов, предположительно Ньюгейм)!
Поэтому, если ты располагаешь ещё к тому же и портативкой NDS Lite с флешь-картриджем для игр, скачаных с интернета, то вполне и сам смог бы задампить свой русский картридж и выложить полученый ром для народа! (Как и чем дампить, об этом есть соответствующие темы на форумах GBX)

Ещё немало есть русских версий, которые необходимо разыскать и сдампить!

Тебе случаем не встречался:
King Kong - The Official Game of the Movie
в переводе от MagicGame (а то всюду только тот, что от New Game, более корявый и где капсом всё пишется)

Сколько не пытался, не удаётся корректно сдампить русский SRS (Street Racing Syndicate), ром получается нерабочий!

[spoil=и ещё]В розыске ещё русские версии GBA-игр:
==================================
Ballistic: Ecks vs Sever (rus)
Barbie as the Island Princess (rus)
Barbie Horse Adventures: Blue Ribbon Race (rus)
Big Mutha Truckers (rus)
Bionicle: Matoran Adventures (rus)
Bruce Lee: Return of the Legend (rus)
Charlotte's Web (rus)
CT Special Forces: Back to Hell (rus)
Desert Strike Advance (rus)
Die Wilden Fussball Kerle: Gefahr im Wildekerle Land (rus)
Disney's Little Einsteins (rus)
Donkey Kong Country 3 (rus)
Ed Edd n Eddy - The Mis-Edventures (rus)
Fairly Odd Parents: Enter the Cleft (rus)
Fairly Odd Parents: Breakin Da Rules (rus)
FIFA Soccer 2006 (rus)
FIFA 08 (rus)
FIFA 2009 (rus)
FIFA 2010 (rus)
Forsage 4 (rus)
Grim Adventures of Billy & Mandy (rus)
GT Racers (rus)
Hardcore Pool (rus)
Harry Potter: Quidditch World Cup (rus)
Haunted Mansion (rus)
Herbie: Fully Loaded (rus)
Hi Hi Puffy AmiYumi Kaznapped (rus)
Hot Wheels - World Race (rus)
Jackie Chan: Legend Of The Dark Hand (rus)
Jimmy Neutron - Boy Genius: Jet Fusion (rus)
Jimmy Neutron - Attack of the Twonkies (rus)
Kid Paddle (rus)
Kill Switch (rus)
Kim Possible II (rus)
Kim Possible III (rus)
LEGO Star Wars (rus)
Lizzie McGuire 2 - Lizzie Diaries - Special Edition (rus)
Magical Quest 2 Starring Mickey & Minnie (rus)
Men in Black: The Series (rus)
My Animal Centre in Africa (rus)
NBA Jam 2009 (rus)
NHL (rus)
NHL 2009 (rus)
Nicktoons:Attack of the Toybots (rus)
Nightmare Before Christmas: The Pumpkin King (rus)
Peter Pan: The Motion Picture Event (rus)
Petz Hamsterz Life 2 (rus)
Power Rangers S.P.D. (rus)
Premier Action Soccer (rus)
Rayman: Hoodlum's Revenge (rus)
Road Rash: Jailbreak (rus)
Rock and Roll Racing (rus)
Shonen Jump's One Piece (rus)
Smashing Drive (rus)
Smurfs (rus)
Sochi 2014 (rus)
Spyro: Attack of the Rhynocs (rus)
Spyro Fusion (rus)
Star Wars Episode I: Jedi Power Battle (rus)
Star Wars: The New Droid Army (rus)
Suite Life of Zack and Cody - Tipton Caper (rus)
That's So Raven 2: Supernatural Style (rus)
Tokyo Xtreme Racer (rus)
Tom & Jerry in Infurnal Escape (rus)
Trickstar (rus)
VeggieTales - LarryBoy and the Bad Apple (rus)
Worms Blast (rus)[/spoil]

Отредактировано seikatsu (2014-01-13 02:29:34)

838

Постараюсь на праздниках добавить новые дампы на Sega Genesis.

Привет! Так это твой проект http://magicrip.narod.ru ? Если да, то укажу на неточности последних выложенных дампов :)

omonim2007, сей проект принадлежит seger, а отписываться о неточностях свежих дампов, лучше всё же там!

У меня есть карик на GBA с переводом на русский Lion King 1 1/2  Там перевод Шедевра - да, это везде есть. Но после меню Шедевра идёт новое, где написано, что перевод сделан по заказу MagicGame.  Именно такого дампа нигде не нашёл.

Lin, действительно такой версии как у тебя среди имеющихся в открытом доступе - не существует (имеются пока только две: одна от Шедевра, а другая от неизвестных пиратов, предположительно Ньюгейм)!
Поэтому, если ты располагаешь ещё к тому же и портативкой NDS Lite с флешь-картриджем для игр, скачаных с интернета, то вполне и сам смог бы задампить свой русский картридж и выложить полученый ром для народа! (Как и чем дампить, об этом есть соответствующие темы на форумах GBX)

Ещё немало есть русских версий, которые необходимо разыскать и сдампить!

Тебе случаем не встречался:
King Kong - The Official Game of the Movie
в переводе от MagicGame (а то всюду только тот, что от New Game, более корявый и где капсом всё пишется)

Сколько не пытался, не удаётся корректно сдампить русский SRS (Street Racing Syndicate), ром получается нерабочий!

[spoil=и ещё]В розыске ещё русские версии GBA-игр:
==================================
Ballistic: Ecks vs Sever (rus)
Barbie as the Island Princess (rus)
Barbie Horse Adventures: Blue Ribbon Race (rus)
Big Mutha Truckers (rus)
Bionicle: Matoran Adventures (rus)
Bruce Lee: Return of the Legend (rus)
Charlotte's Web (rus)
CT Special Forces: Back to Hell (rus)
Desert Strike Advance (rus)
Die Wilden Fussball Kerle: Gefahr im Wildekerle Land (rus)
Disney's Little Einsteins (rus)
Donkey Kong Country 3 (rus)
Ed Edd n Eddy - The Mis-Edventures (rus)
Fairly Odd Parents: Enter the Cleft (rus)
Fairly Odd Parents: Breakin Da Rules (rus)
FIFA Soccer 2006 (rus)
FIFA 08 (rus)
FIFA 2009 (rus)
FIFA 2010 (rus)
Forsage 4 (rus)
Grim Adventures of Billy & Mandy (rus)
GT Racers (rus)
Hardcore Pool (rus)
Harry Potter: Quidditch World Cup (rus)
Haunted Mansion (rus)
Herbie: Fully Loaded (rus)
Hi Hi Puffy AmiYumi Kaznapped (rus)
Hot Wheels - World Race (rus)
Jackie Chan: Legend Of The Dark Hand (rus)
Jimmy Neutron - Boy Genius: Jet Fusion (rus)
Jimmy Neutron - Attack of the Twonkies (rus)
Kid Paddle (rus)
Kill Switch (rus)
Kim Possible II (rus)
Kim Possible III (rus)
LEGO Star Wars (rus)
Lizzie McGuire 2 - Lizzie Diaries - Special Edition (rus)
Magical Quest 2 Starring Mickey & Minnie (rus)
Men in Black: The Series (rus)
My Animal Centre in Africa (rus)
NBA Jam 2009 (rus)
NHL (rus)
NHL 2009 (rus)
Nicktoons:Attack of the Toybots (rus)
Nightmare Before Christmas: The Pumpkin King (rus)
Peter Pan: The Motion Picture Event (rus)
Petz Hamsterz Life 2 (rus)
Power Rangers S.P.D. (rus)
Premier Action Soccer (rus)
Rayman: Hoodlum's Revenge (rus)
Road Rash: Jailbreak (rus)
Rock and Roll Racing (rus)
Shonen Jump's One Piece (rus)
Smashing Drive (rus)
Smurfs (rus)
Sochi 2014 (rus)
Spyro: Attack of the Rhynocs (rus)
Spyro Fusion (rus)
Star Wars Episode I: Jedi Power Battle (rus)
Star Wars: The New Droid Army (rus)
Suite Life of Zack and Cody - Tipton Caper (rus)
That's So Raven 2: Supernatural Style (rus)
Tokyo Xtreme Racer (rus)
Tom & Jerry in Infurnal Escape (rus)
Trickstar (rus)
VeggieTales - LarryBoy and the Bad Apple (rus)
Worms Blast (rus)[/spoil]

Спасибо!
Сейчас напишу ему сообщение :)

839

http://chief-net.ru/index.php?option=com_s...d=229&Itemid=44
по ссылке на страницу перевода у меня только реклама.

840

Puzznic (J) - (Turbografx), на этом сайте этого перевода нет
Zippy Race (1983)(Irem - Sega) - можно вот сюда:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2977522
Metal Gear 1 (1987) (Konami) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1691295
Metal Gear - тот же самый перевод
Metal Gear 2 - Solid Snake (1990) (Konami) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1692576
Elder Scrolls Travels: Shadowkey, the - можно добавить эту http://dimonvideo.ru/symbian/1146
Puyo Pop ver. 2.0 - http://gbx.ru/index.php?showtopic=60986


Вы здесь » Chief-NET » Фанатские, пиратские и все-все-все! » Добавление нового перевода в базу