Сегодня зашёл на сайт ретрансляции Chrono Trigger. Оказывается, 9 мая патч убрали с сайта из-за письма от (барабанная дробь!) Square Enix vinsent !
Chrono Trigger Retranslation
Страница: 1
Тема закрыта
Сообщений 1 страница 18 из 18
Поделиться12009-05-23 18:54:45
- Призрак
- Откуда: Россия, Москва.
- Зарегистрирован: 2006-11-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 500
- Возраст: 33 [1991-03-25]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-07-01 17:07:58
Поделиться22009-05-23 21:35:51
- хакер-раздолбай
- Откуда: Приморский край, Арсеньев
- Зарегистрирован: 2005-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3007
- Возраст: 39 [1985-04-29]
- Провел на форуме:
32 минуты - Последний визит:
2016-06-19 12:19:16
Хорошо,чт они до нас недобрались, а то бы пришлось им попробовать нашго русского "накося вкуси" yess1 vinsent
Поделиться32009-05-23 21:54:47
- Призрак
- Откуда: Россия, Москва.
- Зарегистрирован: 2006-11-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 500
- Возраст: 33 [1991-03-25]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-07-01 17:07:58
Нашёл на харде у себя патч. Если кому надо - скачайте.
Поделиться42009-05-24 23:49:19
- Пользователь
- Откуда: Краснодар
- Зарегистрирован: 2008-04-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 164
- Возраст: 36 [1988-02-26]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-08-27 09:35:54
Ребят, а что конкретно этот патч делает? 
Поделиться52009-05-25 00:31:22
- Призрак
- Зарегистрирован: 2006-08-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 628
- Возраст: 40 [1984-09-21]
- Провел на форуме:
2 минуты - Последний визит:
2016-10-23 13:42:07
Ребят, а что конкретно этот патч делает?
Это улучшенный английский перевод. Вроде как он больше соотносится с японским оригиналом и т.п.
Поделиться62009-05-25 02:56:15
- Призрак
- Откуда: Россия, Москва.
- Зарегистрирован: 2006-11-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 500
- Возраст: 33 [1991-03-25]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-07-01 17:07:58
Там вроде в readme еще есть информация о переводе.
Поделиться72009-05-25 18:06:33
- Пользователь
- Откуда: Краснодар
- Зарегистрирован: 2008-04-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 164
- Возраст: 36 [1988-02-26]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-08-27 09:35:54
Ребят, а что конкретно этот патч делает?
Это улучшенный английский перевод. Вроде как он больше соотносится с японским оригиналом и т.п.
а, спасибо Тигран, теперь понятно)
Но, это значит, что русский перевод теперь будет заново переделываться,
в связи с тем, что есть изменённый англо-перевод??? 
Или всё-таки перевод на русский останется таким, как есть? =)
Отредактировано Sliver (2009-05-25 18:10:37)
Поделиться82009-05-25 23:10:54
Сегодня зашёл на сайт ретрансляции Chrono Trigger. Оказывается, 9 мая патч убрали с сайта из-за письма от (барабанная дробь!) Square Enix vinsent !
На самом деле письмо пришло с просьбой не выпускать Алое Эхо - вольное продолжение с геймплэем на 35 часов и с 10 концовками, которое 5 лет делали.
Ретрансляция и Prophet Guile просто попались под горячую руку.
Поделиться92009-05-26 00:02:49
- Призрак
- Зарегистрирован: 2006-08-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 628
- Возраст: 40 [1984-09-21]
- Провел на форуме:
2 минуты - Последний визит:
2016-10-23 13:42:07
Но, это значит, что русский перевод теперь будет заново переделываться,
в связи с тем, что есть изменённый англо-перевод???Или всё-таки перевод на русский останется таким, как есть? =)
Да ну, что ты! Кто его будет переделывать 
Поделиться102009-05-26 01:29:47
- Призрак
- Откуда: Санкт - Петербург
- Зарегистрирован: 2005-12-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1533
- Возраст: 37 [1987-04-15]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-17 02:03:58
Ага =)
Тут и так дохрена проектов =)
одним словом заавал =)
Поделиться112009-05-26 08:26:23
- Пользователь
- Откуда: Краснодар
- Зарегистрирован: 2008-04-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 164
- Возраст: 36 [1988-02-26]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-08-27 09:35:54
Фух...ну вот и хорошо)) Всё-таки лучше же добить другие проекты, чем заново старые перелопачивать )) acute
Поделиться122009-05-31 09:38:03
- хакер-раздолбай
- Откуда: Приморский край, Арсеньев
- Зарегистрирован: 2005-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3007
- Возраст: 39 [1985-04-29]
- Провел на форуме:
32 минуты - Последний визит:
2016-06-19 12:19:16
Алое Эхо, говорите? Вот бы хоть краем глаза поглядеть...
Поделиться132009-05-31 15:57:40
На Хронокомпендиуме со вчерашнего дня начали выкладывать видеопрохождение.
Да и на mininova.org вчера была выложена бета-версия.
Вбей там в поиске Crimson Echoes. Выдаст два торрента на бету и старую демку проекта.
Поделиться142009-05-31 17:09:56
Хотя нет. Выложенная бета более ранняя, чем та с которой снималось видеопрохождеие.
Поделиться152009-06-01 00:42:28
- Призрак
- Откуда: Россия, Москва.
- Зарегистрирован: 2006-11-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 500
- Возраст: 33 [1991-03-25]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-07-01 17:07:58
Сегодня зашёл на сайт ретрансляции Chrono Trigger. Оказывается, 9 мая патч убрали с сайта из-за письма от (барабанная дробь!) Square Enix vinsent !
На самом деле письмо пришло с просьбой не выпускать Алое Эхо - вольное продолжение с геймплэем на 35 часов и с 10 концовками, которое 5 лет делали.
Ретрансляция и Prophet Guile просто попались под горячую руку.
На Хронокомпендиуме со вчерашнего дня начали выкладывать видеопрохождение.
Да и на mininova.org вчера была выложена бета-версия.
Вбей там в поиске Crimson Echoes. Выдаст два торрента на бету и старую демку проекта.
Так значит разработки алого эха не остановили?
Поделиться162009-06-01 02:27:40
- Призрак
- Откуда: Санкт - Петербург
- Зарегистрирован: 2005-12-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1533
- Возраст: 37 [1987-04-15]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-17 02:03:58
ХЗ.... но по моему забили =(
хотя, надеюсь, что ошибаюсь =)
Поделиться172009-06-01 20:27:04
Написано же на сайте что все наработки удалены. Хотите верьте, хотите нет)
Поделиться182009-06-01 20:36:11
- Пользователь
- Откуда: Красноярск
- Зарегистрирован: 2009-02-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 117
- Возраст: 34 [1990-05-14]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-17 14:27:57
на компах у них сто пудов есть, так что где-нибудь потом всплывут=)
Тема закрыта
Страница: 1