Увы...
С чего ты взял, что не забирают? ;0)
Ромхакеров-переводчиков должны освобождать от службы!
Chief-NET |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Увы...
С чего ты взял, что не забирают? ;0)
Ромхакеров-переводчиков должны освобождать от службы!
Так что там с переводом?
Никто не подхватил, пока Реком защищает Родину?...
Если бы от него хоть какие-то наработки остались... а так. Похоже перевод умер.
Вроде тут говорилось, что текст вроде готов почти..
Он никуда не выкладывал ничего, никому не присылал ничего?...
Отредактировано Anton299 (2009-05-09 11:03:24)
Он никуда не выкладывал ничего, никому не присылал ничего?...
Меня тоже интересует этот вопрос. Ребята, кто и что знает?
Всё что он выкладывал - было на слил.ру, так что в инете точно ничего не найдёшь...
Текст-то не так давно был переведен. И сейчас тружусь над окончательным его вариантом: привожу к литературной форме сомнительные фразы
В ноябре еще текст был готов...
Нельзя так относиться...
Обидно.... Теперь ждать автора из vinsent ... (и не факт что он доделает)...
В ноябре еще текст был готов... Нельзя так относиться... Обидно.... Теперь ждать автора из vinsent.gif ... (и не факт что он доделает)...
Таких случаев полно и на Шедевре. Автор не состоял в группе. И занимался переводом практически сам. Ничего никому не давая. За исключением части графики. Зная, что идет в армию, любой сознательный человек выложил бы наработки в эту тему. А здесь, прост пропал. И почему-то один Давид знает ,что он в армию ушёл. Видимо не судьба увидеть русский перевод этой игры. Пока что.
Отредактировано Mefistotel (2009-05-10 02:34:17)
Лучше не знать, как я узнал о том, что он ушел в армию =)
Пробил по IP и нашел на одном форуме, как он написал, что уходит в армию...
Реком сорри...
Никаких сорри!
Надо было ему перед уходом наработки где-то выложить...
Никаких сорри! Надо было ему перед уходом наработки где-то выложить...
Надо было вообще игру перевести ,а потом в армию сваливать.
так, значит, все и зависло? мысли есть какие?
А мысли следующие, ждать когда вернётся Реком.
Сейчас играю в эту часть-очень затягивает-вроде мои знания английского внятно мне помогают в игре;)))Если кому надо что подсказать-спрашивайте;)
Да че там подсказывать...
Перевод затеян - надо доделать....
Тема ведь не о помощи в прохождении.
Как дела на фронте?
Очень хочется увидеть русский оракл оф сизонс.
Реком - объявись, отпишись...
а когда он вернётся то ??
Так что с этим переводом-то?
Как так можно... все ж готово почти (вроде бы).
Где бы ни был автор - в армии, или еще где (надеюсь, что не там)... нельзя так бросать.
Кстати... сколько там у вас в России в армии служат? Год уже прошел )
Отредактировано Anton299 (2010-01-31 22:59:16)
"вроде бы"...
Исчез...
Сейчас поискал последние сообщения в инете с АйПи (из первого поста) Рекома, нашел несколько его сообщений 2009 и 2010 года. Написал о просьбе отписаться на нашем форуме о состоянии его проекта... ХЗ... Ответит, нет...
Отредактировано <GD> (2010-02-01 10:26:44)
вы не думайте - мы следим. и ждем!