Вот решил выложить пару скринов переводавторого сценария. Переводмедленно но верно идет!
Скуби!!!
Сообщений 61 страница 80 из 84
Поделиться612008-12-06 16:24:54
- Призрак
- Зарегистрирован: 2005-12-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 595
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2012-01-05 04:34:25
Поделиться622008-12-07 21:29:09
буковка "в" как-то напрягает %)
Поделиться632008-12-07 23:08:24
- Призрак
- Зарегистрирован: 2005-12-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 595
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2012-01-05 04:34:25
Нормальная буква... Может немного её пошире, потом, сделаю.
Поделиться642008-12-08 06:43:54
- Призрак
- Зарегистрирован: 2006-12-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 248
- Возраст: 39 [1985-11-08]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2010-04-04 18:17:28
"В" как-то смотрится прописной (в смысле вручную написанной), а все другие - прямые компьютерные шрифты. Сделай ее такой же 
Поделиться652008-12-08 07:57:04
- Призрак
- Откуда: Россия, Москва.
- Зарегистрирован: 2006-11-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 500
- Возраст: 33 [1991-03-25]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-07-01 17:07:58
Да ладно вам, народ. Вы вспомните, как в черчении рисуется "в".
Поделиться662008-12-08 18:41:09
- Призрак
- Зарегистрирован: 2006-12-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 248
- Возраст: 39 [1985-11-08]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2010-04-04 18:17:28
Да ладно вам, народ. Вы вспомните, как в черчении рисуется "в".
Вспомнил. Также можно обсудить и букву "д" тогда
Поделиться672008-12-09 01:27:40
- Призрак
- Зарегистрирован: 2005-12-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 595
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2012-01-05 04:34:25
Странные вы... Обратили внимание только на букву "В", а ведь буква "Б" такая же.
Ну хорошо, раз народ бунтует, изменю.
Поделиться682008-12-10 19:28:03
- Пользователь
- Откуда: Краснодар
- Зарегистрирован: 2008-04-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 164
- Возраст: 36 [1988-02-26]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-08-27 09:35:54
Да, я тоже думаю "в" стоит чуть изменить =)
буква "б" мне лично показалась нормально нарисованной, но каждому своё как говорится =)))
С "д" вообще всё отлично, тоже ИМХО =)))))))
Не помню, спрашивали или нет это: А команды действия в игре (OPEN, TAKE, GIVE и т.п.) переводиться будут?
А вообще я очень рад, что kupo снова вернулся к переводу.
Уря!!! дождался наконец-то =)
респект тебе kupo!!! =)
Поделиться692008-12-12 22:14:03
- Призрак
- Зарегистрирован: 2005-12-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 595
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2012-01-05 04:34:25
Да, команды уже взломаны и переведены, только я их ещё не вставлял. в основной РОМ.
Спасибо Sliver!
Отредактировано Mefistotel (2009-06-13 03:33:13)
Поделиться702008-12-13 18:25:21
- Пользователь
- Откуда: Краснодар
- Зарегистрирован: 2008-04-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 164
- Возраст: 36 [1988-02-26]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-08-27 09:35:54
Это хорошо, что будут вставлены, а то я уже было подумал, что ты их решил оставить нетронутыми)))
Отредактировано Mefistotel (2009-06-13 03:34:51)
Поделиться712008-12-13 19:11:51
- Призрак
- Зарегистрирован: 2005-12-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 595
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2012-01-05 04:34:25
Так если бы не PEREVODчик, то они бы и остались не тронутыми. Но тут есть маленькое НО! которое будет ещё обсуждаться.
Поделиться722008-12-14 02:42:03
- Призрак
- Зарегистрирован: 2005-12-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 595
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2012-01-05 04:34:25
Вот еще парочка скринов, для затравки)))) Проект продвигается по мере моих сил!
Поделиться732008-12-16 00:04:39
- Призрак
- Зарегистрирован: 2005-12-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 595
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2012-01-05 04:34:25
Потихоньку закипают мозги от этих поинтеров 
Поделиться742008-12-16 00:08:43
- Призрак
- Зарегистрирован: 2006-08-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 628
- Возраст: 40 [1984-09-21]
- Провел на форуме:
2 минуты - Последний визит:
2016-10-23 13:42:07
Купо, не торопись. Сделай перерыв, если устал
Поделиться752008-12-16 02:58:59
- Призрак
- Зарегистрирован: 2005-12-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 595
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2012-01-05 04:34:25
Неа! Буду стараться до нового года все сделать! Как бы, если у меня ничего не случится, то скорей всего успею числа 20 - 21 пустить на тестирование. Дай Бог сил мне!
Поделиться762008-12-19 21:27:40
- Призрак
- Зарегистрирован: 2005-12-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 595
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2012-01-05 04:34:25
Блин, к сожалению до 20-21 числа доделать перевод не получится, но до нового года постараюсь.
Поделиться772008-12-23 19:04:05
- Пользователь
- Откуда: Краснодар
- Зарегистрирован: 2008-04-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 164
- Возраст: 36 [1988-02-26]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-08-27 09:35:54
Постарайся))) Отличный и долгожданный подарок получится)))
Поделиться782008-12-24 23:23:41
- Призрак
- Зарегистрирован: 2005-12-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 595
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2012-01-05 04:34:25
Хотелось бы, но боюсь что не получится, не думал что у меня офигенная задница случится. Так что к новому году может и неполучится перевода ((( Но я постараюсь.
Поделиться792008-12-27 23:47:42
- Пользователь
- Откуда: Краснодар
- Зарегистрирован: 2008-04-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 164
- Возраст: 36 [1988-02-26]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-08-27 09:35:54
Понятно...ну ничего страшного....значит если не получится к НГ,то будет подарок к рождеству =))))))))
Поделиться802009-02-02 22:42:09
Что с переводом?