Блин может кто нить хочет помочь перевести второй сценарий??? У меня ни сил ни времени не хватает.
Отредактировано splinker (2007-03-24 14:31:41)
Скуби!!!
Сообщений 1 страница 20 из 84
Поделиться12007-02-13 00:57:26
- Призрак
- Зарегистрирован: 2005-12-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 595
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2012-01-05 04:34:25
Поделиться22007-02-15 13:45:06
- Призрак
- Откуда: Россия, Москва.
- Зарегистрирован: 2006-11-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 500
- Возраст: 33 [1991-03-25]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-07-01 17:07:58
Только перевод? Без хакинга?
Поделиться32007-02-16 01:06:59
- Призрак
- Зарегистрирован: 2005-12-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 595
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2012-01-05 04:34:25
Ага, если бы я хакить мог)))))
Хотя алгоритм букв вскрыт.
Поделиться42007-02-17 23:10:11
- Призрак
- Откуда: Россия, Москва.
- Зарегистрирован: 2006-11-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 500
- Возраст: 33 [1991-03-25]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-07-01 17:07:58
Давай я попробую. Вдруг получится. Ты исправил "Скубби Ду" на "Скуби Ду"? Тока если решишь доверить это мне, то не забудь сделать ips.
Поделиться52007-02-18 21:29:37
- Призрак
- Зарегистрирован: 2005-12-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 595
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2012-01-05 04:34:25
Исправлю, это не проблема.
Зачем ips? Я вышлю тебе скрипт с инструкциями. Может сегодня ночью, а может чуть позже, сессия скоро)))
Отредактировано splinker (2007-03-24 14:32:58)
Поделиться62007-02-18 22:06:31
- Призрак
- Откуда: Санкт - Петербург
- Зарегистрирован: 2005-12-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1533
- Возраст: 37 [1987-04-15]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-17 02:03:58
У тя СЕССИЯ)))?????
У мя она уже закончилась)))) И слава богу))))
КАК освобожусь, то лого перерисую, я еще помню обещание)))) так что))) все будет ОК))) 
Поделиться72007-02-19 11:47:43
- Призрак
- Откуда: Россия, Москва.
- Зарегистрирован: 2006-11-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 500
- Возраст: 33 [1991-03-25]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-07-01 17:07:58
Исправлю, это не проблема.
Зачем ips? Я вышлю тебе скрипт с инструкциями. Может сегодня ночью, а может чють позже, сесия скоро)))
Ну... Мне до сессий ещё дорасти надо .
Поделиться82007-02-19 13:08:21
- Пользователь
- Откуда: Ростов-на-Дону
- Зарегистрирован: 2006-12-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 514
- Возраст: 34 [1990-06-16]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-11-08 03:10:00
Ну... Мне до сессий ещё дорасти надо
Ну а я в следующем году свою первую сессию опробую
Поделиться92007-02-22 01:33:20
- Призрак
- Зарегистрирован: 2005-12-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 595
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2012-01-05 04:34:25
Да это моя первая сессия, если несчитать устоновочную. HoRRoR, а я думал ты старше меня будешь))))
GD везёт тебе)))
Поделиться102007-02-22 10:40:08
- Призрак
- Откуда: Россия, Москва.
- Зарегистрирован: 2006-11-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 500
- Возраст: 33 [1991-03-25]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-07-01 17:07:58
Кстати. Куда вышлешь? В почту? В личку? На всякий случай скажу, что у меня два ящика. На яндексе он почти полный, так как объём его всего лишь 10 мегов, так что, если будешь высылать проект, то шли на splinker@goowy.com.
Отредактировано splinker (2007-03-24 14:33:48)
Поделиться112007-03-17 21:09:58
- Призрак
- Откуда: Россия, Москва.
- Зарегистрирован: 2006-11-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 500
- Возраст: 33 [1991-03-25]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-07-01 17:07:58
Ты там жив, kupo? 
Поделиться122007-03-19 19:58:23
- Призрак
- Зарегистрирован: 2005-12-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 595
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2012-01-05 04:34:25
Я тебе уже отослал глянь.
Поделиться132007-03-19 23:33:17
- Призрак
- Откуда: Россия, Москва.
- Зарегистрирован: 2006-11-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 500
- Возраст: 33 [1991-03-25]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-07-01 17:07:58
Ток один вопрос ещё. Текст перевода надо писать взамен английского текста?
После двухминутного раздумья: чёрт. Что за дурацкий вопрос ? Конечно же надо заменять.
Отредактировано splinker (2007-03-19 23:38:11)
Поделиться142007-03-23 19:43:24
- Призрак
- Откуда: Россия, Москва.
- Зарегистрирован: 2006-11-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 500
- Возраст: 33 [1991-03-25]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-07-01 17:07:58
Плохо то, что фразы в беспорядке 
. Но это не беда. Потихонечку перевожу.
Отредактировано splinker (2007-03-24 12:58:55)
Поделиться152007-03-24 14:31:03
- Призрак
- Откуда: Россия, Москва.
- Зарегистрирован: 2006-11-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 500
- Возраст: 33 [1991-03-25]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-07-01 17:07:58
Кстати, kupo. У тебя есть ошибки в количестве символов в фразе. Их надо исправлять? Пример: 1767485 It's creepy if you ask me. [27]
На самом деле там 26 символов.
Поделиться162007-03-24 21:05:50
- Призрак
- Откуда: Россия, Москва.
- Зарегистрирован: 2006-11-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 500
- Возраст: 33 [1991-03-25]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-07-01 17:07:58
Ой, забыл спросить. Можно использовать "й" в переводе? Вроде же все говорят про нехватку символов, а на сайте аллигатора написано про то, что "й"надо убирать. Но в черепашках на GBA в переводе от Magic Team даже "ё" была.
PS Есть ли какие-то временные рамки? Я вообще-то постараюсь перевести второй сценарий до конца каникул, а то, потом, будет мало времени. Хотя, если честно, не думаю, что успею за это врея.
Отредактировано splinker (2007-03-24 21:31:15)
Поделиться172007-03-25 11:11:21
- Пользователь
- Откуда: Ростов-на-Дону
- Зарегистрирован: 2006-12-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 514
- Возраст: 34 [1990-06-16]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-11-08 03:10:00
ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЙ ВСЕ БУКВЫ!!!
Всегда есть вероятность, что можно будет расширить алфавит. А пока такой возможности нет, просто приравнять И и Й к одному значению.
Поделиться182007-03-25 15:56:27
- Призрак
- Откуда: Россия, Москва.
- Зарегистрирован: 2006-11-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 500
- Возраст: 33 [1991-03-25]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-07-01 17:07:58
То есть вместо "Й" писать "И"? И что там насчёт Ё"? Её-то можно использовать или нет? Просто ты говоришь использовать все буквы и при этом говоришь, что б я приравнял "И" и "Й" к одному значению.
Отредактировано splinker (2007-03-25 15:58:16)
Поделиться192007-03-25 18:25:31
- Пользователь
- Откуда: Ростов-на-Дону
- Зарегистрирован: 2006-12-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 514
- Возраст: 34 [1990-06-16]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-11-08 03:10:00
Я говорю, что использовать в тексте все буквы. А если не удасться впихнуть, например, й, то в таблице кодировки написать что-то вроде:
3A=и
3A=й
И вместо й в игре будет и. Но если, допустим, мы найдём свободный код(пусть будет F3), то рисуем букву и просто меняем так:
3A=и
F3=й
И текст с буквой й.
Поделиться202007-03-25 18:34:29
- Призрак
- Откуда: Россия, Москва.
- Зарегистрирован: 2006-11-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 500
- Возраст: 33 [1991-03-25]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2011-07-01 17:07:58
Просто в мои обязанности входит только перевод (даже никаких таблиц).
Отредактировано splinker (2007-03-25 18:34:45)