Немного обновил перевод. Ссылка та же: Earthbound_Zero_rus
Earthbound [NES]
Сообщений 121 страница 140 из 165
Поделиться1212008-05-02 21:14:16
- Призрак
- Зарегистрирован: 2006-08-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 628
- Возраст: 40 [1984-09-21]
- Провел на форуме:
2 минуты - Последний визит:
2016-10-23 13:42:07
Поделиться1222008-05-03 11:44:15
- Призрак
- Откуда: Санкт - Петербург
- Зарегистрирован: 2005-12-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1533
- Возраст: 37 [1987-04-15]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-17 02:03:58
Слушай! А эта игра, за такой простенькой графикой, таит в себе очень интересный сюжет!
ПС
А че такое спойлер? 
Поделиться1232008-05-03 12:19:47
- Призрак
- Зарегистрирован: 2006-08-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 628
- Возраст: 40 [1984-09-21]
- Провел на форуме:
2 минуты - Последний визит:
2016-10-23 13:42:07
Да, сюжет супер. Недаром игра была мега-популярна в японии. А спойлер - это преждевременно раскрытая информация, которая портит впечатление об игре
Поделиться1242008-05-03 22:02:08
- Призрак
- Откуда: Санкт - Петербург
- Зарегистрирован: 2005-12-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1533
- Возраст: 37 [1987-04-15]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-17 02:03:58
А есть какие еще проекты?...))))))
Отредактировано <GD> (2008-05-03 22:02:28)
Поделиться1252008-05-15 19:37:42
- Призрак
- Зарегистрирован: 2006-08-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 628
- Возраст: 40 [1984-09-21]
- Провел на форуме:
2 минуты - Последний визит:
2016-10-23 13:42:07
GД, Извини, я твой вопрос даже не видел сейчас мой основной проект - Gemfire на сеге.
Поделиться1262008-05-15 19:37:50
- Призрак
- Зарегистрирован: 2006-08-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 628
- Возраст: 40 [1984-09-21]
- Провел на форуме:
2 минуты - Последний визит:
2016-10-23 13:42:07
GД, Извини, я твой вопрос даже не видел сейчас мой основной проект - Gemfire на сеге.
Поделиться1272008-05-15 22:11:49
- Призрак
- Зарегистрирован: 2006-08-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 628
- Возраст: 40 [1984-09-21]
- Провел на форуме:
2 минуты - Последний визит:
2016-10-23 13:42:07
Ну, сначала я планировал переводить версию для снес, так как там хакинг легче.
Отредактировано Tigran (2008-05-16 13:57:53)
Поделиться1282008-05-15 22:42:13
- Призрак
- Откуда: Санкт - Петербург
- Зарегистрирован: 2005-12-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1533
- Возраст: 37 [1987-04-15]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-17 02:03:58
блин)класная гама еартбонд)что-то в ней есть...)
На снес есть др.часть, ты ее буш переводить?
Думал,чт скажешь на ген проще, вот и перешел со снеса) а ты наоборот)че так?
Поделиться1292008-05-15 23:03:47
- Призрак
- Зарегистрирован: 2006-08-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 628
- Возраст: 40 [1984-09-21]
- Провел на форуме:
2 минуты - Последний визит:
2016-10-23 13:42:07
Насчёт ЕВ на снес не знаю. Там текста на порядок больше. Да и хакинг мне не по зубам 
Поделиться1302008-05-15 23:35:38
- Призрак
- Зарегистрирован: 2006-08-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 628
- Возраст: 40 [1984-09-21]
- Провел на форуме:
2 минуты - Последний визит:
2016-10-23 13:42:07
A gemfire решил пeреводить на сеге, т.к. во-первых там более полное интро, а во-вторых именно в сеговскую версию я когда-то играл сутки напролёт
Отредактировано Tigran (2008-05-16 13:58:18)
Поделиться1312008-05-16 10:52:08
- Пользователь
- Откуда: Ростов-на-Дону
- Зарегистрирован: 2006-12-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 514
- Возраст: 34 [1990-06-16]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-11-08 03:10:00
Да и хакинг мне не по зубам
Обращайся, дебаг на SNES я освоил 
Поделиться1322008-05-16 11:29:06
- Призрак
- Откуда: Санкт - Петербург
- Зарегистрирован: 2005-12-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1533
- Возраст: 37 [1987-04-15]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-17 02:03:58
Кстати, есть утилита, которая заточена под эту игру (она для распаковки и запаковки графы)
Она есть на tv-games.ru... Названия не помню(
Отредактировано <GD> (2008-05-16 11:30:15)
Поделиться1332008-05-16 13:55:27
- Призрак
- Зарегистрирован: 2006-08-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 628
- Возраст: 40 [1984-09-21]
- Провел на форуме:
2 минуты - Последний визит:
2016-10-23 13:42:07
Кстати, есть утилита, которая заточена под эту игру (она для распаковки и запаковки графы)
Она есть на tv-games.ru... Названия не помню(
Я знаю про эту утилиту. Но что-то у меня с ней не сложилось. Неясно для какой она версии рома...
Обращайся, дебаг на SNES я освоил
Ок. Если все-таки соберусь переводить - обращусь
Поделиться1342008-07-13 17:17:51
- Призрак
- Зарегистрирован: 2006-08-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 628
- Возраст: 40 [1984-09-21]
- Провел на форуме:
2 минуты - Последний визит:
2016-10-23 13:42:07
По поводу Earthbound на снес.
Одну фразу уже перевел 
Похоже, надо искать таблицу ширин для символов.
Как появится больше свободного времени, займусь переводом вплотную
Поделиться1352008-07-13 18:12:59
- Призрак
- Откуда: Санкт - Петербург
- Зарегистрирован: 2005-12-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1533
- Возраст: 37 [1987-04-15]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-17 02:03:58
Офф:
А вот это НОВОСТЬ! Так НОВОСТЬ!!!
Класс))))
Поделиться1362008-07-13 23:38:31
- Пользователь
- Откуда: Ростов-на-Дону
- Зарегистрирован: 2006-12-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 514
- Возраст: 34 [1990-06-16]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2014-11-08 03:10:00
Нужна будет помощь - обращайся
Поделиться1372008-07-14 20:19:28
- Призрак
- Зарегистрирован: 2006-08-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 628
- Возраст: 40 [1984-09-21]
- Провел на форуме:
2 минуты - Последний визит:
2016-10-23 13:42:07
Ура! Благодаря ХоРРоРу таблица ширин найдена. Можно начинать переводить
Поделиться1382008-07-14 20:38:25
- Борюсь со злом и несправедливостью...
- Откуда: СИНЕГОРЬЕ
- Зарегистрирован: 2005-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5434
- Возраст: 42 [1982-02-18]
- Провел на форуме:
12 часов 10 минут - Последний визит:
2024-08-01 20:25:05
Кидайте мне часть скрипта! Только немного ;о)))))))
Поделиться1392008-07-14 20:47:39
- Призрак
- Зарегистрирован: 2006-08-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 628
- Возраст: 40 [1984-09-21]
- Провел на форуме:
2 минуты - Последний визит:
2016-10-23 13:42:07
Кидайте мне часть скрипта! Только немного ;о)))))))
Да я пока справлюсь. Лучше скину тебе потом самые труднопереводимые куски скрипта
Поделиться1402008-07-21 13:34:18
Замечательная новость начался перевод Еarthbound на Snes !!!
Tigran и все кто помогает Вам всем респект и Уважуха!
Жалко я могу оказать только Моральную поддержку!
Но могу сказать одно, у меня растут два пацана, одному 11. второму 8 лет
Пришлось покупать еще одну PSP чтобы не дрались играя в ваш перевод этой замечательной игрушки на NES
PS
Самому приходиться играть на компе :rolleyes 
Отредактировано Misuk (2008-07-21 13:41:02)