Недавно общался с Леонисом по аське, так вот, У него времени нет доводить до ума перевод, хотя весь текст уже готов, но не прошел еще редактирования. Он просил помощи у Джина, тот отказался, ибо не времени. К Шедевру по понятным причинам, он тоже не пошел. Так вот, когда он узнал что я из Шеф-нета, то выразил огромный восторг.
Если ближе к делу, то Леонис хотел бы отдать проект на попечение Алекса. Ваше отношение к этому, ребята? Лично я ничего против не имею (хотя, не мне этим заниматься, но все же). Все зают, что Алекс отличный хакер, а Гуд великолепный художник. Именно эти два таланта Леонису в проекте и не хватает.
В последствии, можно попытаться поговорить с Корегорном и дать ему прогнать текст. Выйдет эдакий мультигруповой перевод.