Chief-NET |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Chief-NET » Лотерея «CHIEF-NET 2010, 2012, 2014» » 2012. Приём переводов и раздача билетов
Тема для описания перевода, который вы добавили, и для описания цифр и персонажа, которого вы отметили в полученном за свой перевод билете...
Например:
Avatar - The Last Airbender (P)
Ссылка на перевод в базе: кликнуть
Разместил перевод: Guyver
Отмеченные поля лотерейного билета: 1 2 3
Выбранный персонаж: Луиджи
Отредактировано Guyver (2014-10-17 16:26:36)
А отмеченные поля сразу писать?
Dinosaur (Unl)
Разместил перевод: Cool-Spot
Отмеченные поля лотерейного билета: 7 9 1
Выбранный персонаж: Марио
Solitaire (Unl)
Разместил перевод: Cool-Spot
Отмеченные поля лотерейного билета: 8 9 5
Выбранный персонаж: Луиджи
Warpman
Разместил перевод: Cool-Spot
Отмеченные поля лотерейного билета: 9 7 1
Выбранный персонаж: Марио
Moai-kun
Разместил перевод: Cool-Spot
Отмеченные поля лотерейного билета: 1 3 5
Выбранный персонаж: Марио
Keroppi no Kerorinu no Splash Bomb!
Разместил перевод: Cool-Spot
Отмеченные поля лотерейного билета: 8 6 2
Выбранный персонаж: Луиджи
Hello Kitty - Flower Shop
Разместил перевод: Cool-Spot
Отмеченные поля лотерейного билета: 3 7 1
Выбранный персонаж: Марио
Fish Story
Разместил перевод: Cool-Spot
Отмеченные поля лотерейного билета: 1 4 3
Выбранный персонаж: Луиджи
Championship Lode Runner
Разместил перевод: Cool-Spot
Отмеченные поля лотерейного билета: 9 1 6
Выбранный персонаж: Луиджи
Lode Runner
Разместил перевод: Cool-Spot
Отмеченные поля лотерейного билета: 5 2 3
Выбранный персонаж: Луиджи
Lunar Ball
Разместил перевод: Cool-Spot
Отмеченные поля лотерейного билета: 2 5 1
Выбранный персонаж: Марио
Bomberman 2002
Разместил перевод: Cool-Spot
Отмеченные поля лотерейного билета: 8 9 3
Выбранный персонаж: Луиджи
Alien Syndrome
Разместил перевод: Cool-Spot
Отмеченные поля лотерейного билета: 3 5 2
Выбранный персонаж: Марио
Pulveration
Разместил перевод: Cool-Spot
Отмеченные поля лотерейного билета: 4 9 3
Выбранный персонаж: Марио
Отредактировано Cool-Spot (2012-07-09 13:25:16)
Естественно, в первом сообщении ведь есть образец.
Готово.
А отмеченные поля сразу писать?
Dinosaur (Unl)
Разместил перевод: Cool-Spot
Отмеченные поля лотерейного билета: 7 9 1
Выбранный персонаж: Марио
А как игра в оригинале называется ?
Игры Dinosaur я в DreamGEAR не нахожу. Да и сам перс на скриншоте на вид как Schnappi - Das Kleine Krokodil
Готово.
Твои переводы аркад не претендуют на бонус за класс. Более того, они сделаны давно. Поэтому, чтобы шансы лотерии были справедливыми, я предлагаю выделить тебе 3 билета. Жду предложений других членов жюри.
Р. S. Перевод алиен синдром и лод раннер не принимаются к участию, так как в базе есть эти переводы лучшего и аналогичного качества. Пункт 7 действующих правил лотереи.
Отредактировано Mefistotel (2012-07-09 15:34:05)
По-моему, всё это вообще тянет от силы на один билет.
А можно узнать, во всех этих переводах в сумме есть хотя бы 2-3 кб текста? Если есть, то пусть будет три билета (за активное участие, старание и знакомство игрока с вроде бы как раритетными играми 
), если нет, то я даже не знаю...
Отредактировано KenshinX (2014-01-01 23:04:53)
Ну, вообще-то в правилах не оговорено, какого размера должен быть текст перевода, чтобы он мог участвовать в лотерее, а вот дубли не допускаются, отсюда вывод: билетов 11, но ни один перевод не претендует на бонус за класс.
Твои переводы аркад не претендуют на бонус за класс
Я и, в общем-то, не претендую. Переводить и ромхачить уже давно бросил, но вот это повод добавить мои старые переводы в базу и может быть даже получить за это какую-нибудь символическую сумму)
Три билета, ну и пускай, тогда первые три.
Честно говоря, я это даже за переводы не считаю. Ну нечего там просто переводить.
Отредактировано TrickZter (2012-07-09 17:45:37)
Из всего вышеперечисленного разве только китти и кероппи кое-как могут подойти ;о)
Все высказали свое мнение. В общем, от Cool-Spot-a принимается три билета:
Отмеченные поля лотерейного билета: 7 9 1
Выбранный персонаж: Марио
Отмеченные поля лотерейного билета: 8 9 5
Выбранный персонаж: Луиджи
Отмеченные поля лотерейного билета: 9 7 1
Выбранный персонаж: Марио
Отредактировано Mefistotel (2012-07-10 12:33:25)
Весьма доставило название "приключение рыбы" 
А я и не такие перлы доставлял на пару с Мультисофтом, глянуть только мои старые переводы (хотя с сайта они сейчас выпилены, и найти их можно разве что в раздачке на рутрекере). А в целом я старался сделать свои последние переводы как можно качественнее. Игры маленькие - поэтому обязательно перерисовывается заставка, остается часть английского алфавита для слов типа "START" и копирайтов.
Сейчас же страсть к переводам и ромхакингу у меня совсем угасла. Если хотите, могу выложить папочку со своими проектами (благо я ее еще не удалил) - недоделанными и планируемыми, может кто-нибудь испытывает такое же чувство, как и я, когда видит игру, в которую ты когда-то играл на реальной консольке с реального картриджа на великом могучем, независимо то того, сколько было текста в оригинальной игре.
А главная причина тому, что я все забросил - основательно подсел на аниме. Серьезно, теперь все свободное (порой даже и не только) время уделяю японским мультикам
Отредактировано Cool-Spot (2012-07-10 18:36:09)
папочку со своими проектами (благо я ее еще не удалил)
Не вздумай такое удалять, даже по пьяни.
Весит мало, жить не мешает...
Если его проекты - это всякие Lode Runner'ы и Марио, то пущай удаляет, таких проектов точно не жалко.
Отредактировано TrickZter (2012-07-10 22:08:30)
Билеты от постоянного участника lupus-a: (
)
Manhunt 2
http://chief-net.ru/index.php?option=com_s...=2549&Itemid=44
Марио 3, 4, 7
Добавил перевод Twisted Metal 2 для PSX.
Данные по билетам указывать здесь?
ссылка
Марио, 2, 5, 9
Metroid Prime: Hunters
ссылка
Луиджи, 1, 3, 8
В случае получения какого-либо приза буду делиться с теми, кто принимал участие в переводах. Моя часть - на счёт tagteam (оплата хостинга).
Отредактировано Mefistotel (2012-12-07 12:42:11)
lupus, в выходные разыгрываем призы. Скинь на меня русский текст игр, что ты добавил.
Отредактировано Mefistotel (2012-12-07 13:05:32)
Тебя скрипты интересуют? Точнее их объём?
К мэнханту и метроиду - это просто, в твистед метал - там много нарисовано, надо глянуть текстовики остались ли...
Давай шустрее. Достаточно ответить, скрипты каждой игры больше 5 кб?
Вы здесь » Chief-NET » Лотерея «CHIEF-NET 2010, 2012, 2014» » 2012. Приём переводов и раздача билетов