правила не читал, да. но добавлял по шаблону других игр в базе.
у вас там даже собственный перевод без региона лежит http://chief-net.ru/index.php?option=com_s...d=790&Itemid=44 
Добавление нового перевода в базу
Сообщений 661 страница 680 из 924
Поделиться6612012-06-21 13:27:40
- V.I.P.
- Зарегистрирован: 2011-07-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 198
- Провел на форуме:
1 минуту - Последний визит:
2018-02-03 22:22:50
Поделиться6622012-06-21 14:29:08
- Генерал армии Хаоса
- Откуда: МАГАДАН
- Зарегистрирован: 2008-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3276
- Возраст: 40 [1984-08-20]
- Провел на форуме:
4 дня 2 часа - Последний визит:
2018-03-25 22:44:24
Скажи еще, что ты на этот перевод ориентировался. 
Перед тем как поставить галочку, в следующий раз прочти правила, которые кстати появились именно после таких добавлений.
Поделиться6632012-06-21 15:46:54
- Борюсь со злом и несправедливостью...
- Откуда: СИНЕГОРЬЕ
- Зарегистрирован: 2005-11-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5434
- Возраст: 43 [1982-02-18]
- Провел на форуме:
12 часов 10 минут - Последний визит:
2024-08-01 20:25:05
Да ладно вам, появился новый перевод - это очень хорошо. А дооформить всегда можно...
Поделиться6642012-06-21 23:39:58
- Генерал армии Хаоса
- Откуда: МАГАДАН
- Зарегистрирован: 2008-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3276
- Возраст: 40 [1984-08-20]
- Провел на форуме:
4 дня 2 часа - Последний визит:
2018-03-25 22:44:24
Да, только ты правками не занимаешься и даже свои переводы не добавляешь. Займись спектрумом. Добавь сотню, другую,третью переводов. Тогда на такие мелочи я не буду обращать внимание.
Поделиться6652012-06-24 17:59:27
- Модератор
- Зарегистрирован: 2010-03-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1781
- Возраст: 38 [1986-11-27]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-06-25 15:52:57
http://chief-net.ru/index.php?option=com_s...d=367&Itemid=44
Ссылка на перевод X-perts сдохла. Остался у кого-нибудь последний патч?
Отредактировано KenshinX (2012-06-24 18:01:05)
Поделиться6662012-06-25 07:50:21
- MagicTeam
- Зарегистрирован: 2011-01-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 404
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-05-22 11:15:26
На рутрекере какая-то версия есть:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3874745
Поделиться6672012-06-25 14:24:42
- Генерал армии Хаоса
- Откуда: МАГАДАН
- Зарегистрирован: 2008-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3276
- Возраст: 40 [1984-08-20]
- Провел на форуме:
4 дня 2 часа - Последний визит:
2018-03-25 22:44:24
Обновил ссылку.
Поделиться6682012-06-25 22:15:13
- V.I.P.
- Зарегистрирован: 2011-07-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 198
- Провел на форуме:
1 минуту - Последний визит:
2018-02-03 22:22:50
кстати, а дампа пиратского перевода X-perts нет? я тут вспомнил, что у меня на даче есть картридж с русской версией, он редкий? 
Поделиться6692012-06-26 00:14:21
- Генерал армии Хаоса
- Откуда: МАГАДАН
- Зарегистрирован: 2008-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3276
- Возраст: 40 [1984-08-20]
- Провел на форуме:
4 дня 2 часа - Последний визит:
2018-03-25 22:44:24
Пиратского нет. Можешь выслать Румате.
Поделиться6702012-07-02 19:26:10
- MagicTeam
- Зарегистрирован: 2011-01-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 404
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-05-22 11:15:26
Нашёл 4-й лицензионный перевод на ЗЫЧ 
Return Fire [SLES-00177]
Это не русская версия, а европейская, но в ней предусмотрена справка на 12 языках, среди которых есть наш великий и могучий. Кроме как в справке, текста в игре практически больше нет. Озвучка английская.
Поделиться6712012-07-03 02:23:13
Нашёл 4-й лицензионный перевод на ЗЫЧ
Return Fire [SLES-00177]Это не русская версия, а европейская, но в ней предусмотрена справка на 12 языках, среди которых есть наш великий и могучий. Кроме как в справке, текста в игре практически больше нет. Озвучка английская.
Недавно узнал, что эта ж игра на 3ДО на русском есть. Я когда-то в первых выпусках "Страны Игр" читал, что есть какие-то русские версии игр на приставку, но так, ни одной и не встречал, думал лапша. А нет, оказалось есть... Хотя у меня у самого есть Return Fire (вроде как европейский, а то только на 1ну игру Casper приставка матюгалась и не хотела запускать ее, говорила NTSC это не сюда) на 3ДО но играя в нее так рус. никогда не видел :\
Поделиться6722012-07-05 11:39:58
Смотрю в раздел Wii добавили переводы
Legend of Zelda, The - The Wind Waker [USA, EURO]
Legend of Zelda, The - Twilight Princess [USA, EURO],
но разве их там уже не было, только под названиями
[GameCube] Legend of Zelda, The - The Wind Waker
[GC] / [Wii] Legend of Zelda, The -Twilight Princess
с указаниями ссылок на те же самые страницы перевода?
Думаю эти 2 новых добавления нужно убрать, чтобы не плодить никому не нужные дубли.
Поделиться6732012-07-05 13:24:10
- Генерал армии Хаоса
- Откуда: МАГАДАН
- Зарегистрирован: 2008-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3276
- Возраст: 40 [1984-08-20]
- Провел на форуме:
4 дня 2 часа - Последний визит:
2018-03-25 22:44:24
Это потому что, кое-кто добавляет так переводы.
Поделиться6742012-07-05 16:54:37
Смотрю в раздел Wii добавили переводы
Legend of Zelda, The - The Wind Waker [USA, EURO]
Legend of Zelda, The - Twilight Princess [USA, EURO],но разве их там уже не было, только под названиями
[GameCube] Legend of Zelda, The - The Wind Waker
[GC] / [Wii] Legend of Zelda, The -Twilight Princessс указаниями ссылок на те же самые страницы перевода?
Думаю эти 2 новых добавления нужно убрать, чтобы не плодить никому не нужные дубли.
Что-то я новых не увидел. Уже убрали?
Если что, это не я добавлял.
Я только виндвакера добавлял, давно, который [GameCube] Legend of Zelda, The - The Wind Waker.
Поделиться6752012-07-05 23:05:35
- Генерал армии Хаоса
- Откуда: МАГАДАН
- Зарегистрирован: 2008-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3276
- Возраст: 40 [1984-08-20]
- Провел на форуме:
4 дня 2 часа - Последний визит:
2018-03-25 22:44:24
Смотрю в раздел Wii добавили переводы
Legend of Zelda, The - The Wind Waker [USA, EURO]
Legend of Zelda, The - Twilight Princess [USA, EURO],но разве их там уже не было, только под названиями
[GameCube] Legend of Zelda, The - The Wind Waker
[GC] / [Wii] Legend of Zelda, The -Twilight Princessс указаниями ссылок на те же самые страницы перевода?
Думаю эти 2 новых добавления нужно убрать, чтобы не плодить никому не нужные дубли.Что-то я новых не увидел. Уже убрали?
Если что, это не я добавлял.
Я только виндвакера добавлял, давно, который [GameCube] Legend of Zelda, The - The Wind Waker.
Уже убрал и поправил все переводы. Ещё бы коды дисков в название добавить, если бы знать.
Поделиться6762012-07-06 08:43:17
Добавили тут недавно перевод PSP Patapon. Так вот там скрин явно от Tenchu - Shadow Assasins, а не от Patapon-на.
Отредактировано Ratnik05 (2012-07-06 08:43:34)
Поделиться6772012-07-08 14:45:53
- MagicTeam
- Зарегистрирован: 2011-01-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 404
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2015-05-22 11:15:26
Что-то я совсем упустил из виду фанатский перевод Crash Bandicoot 3: Warped от Лисят. Наверное спутал с Лисами. В общем, добавил в базу:
http://chief-net.ru/index.php?option=com_s...=2490&Itemid=44
Отредактировано TrickZter (2012-07-08 14:46:18)
Поделиться6782012-09-10 22:28:58
Ок, спасибо. В метроиде отловили ещё несколько багов с выводом текста, ещё тестируем, если ничего нового не появится, то скорее всего следующая версия будет финальной.
И, если повезёт, успею с переводом Manhunt 2 для psp.
Поделиться6792012-09-17 14:23:14
http://chief-net.ru/index.php?option=com_s...d=774&Itemid=44
в переводчики, кроме Борисова П. стоит ещё добавить Черниговского М. Он присутствует в финальных титрах. 
Поделиться6802012-10-27 10:06:45
Хотел добавить Manhunt 2 для psp, а у вас судя по всему хостинг не проплачен.
Пока здесь публикую:
http://tagteam.ru/forum/showthread.php?p=7841
Позже в базу добавлю.