Ну что ж. Ждём когда alex_231 вернётся через годик и закончит наконец-таки перевод.

Я и говорю, что кроме него (Алекса) этот перевод вроде бы уже никому и не нужен.

гость неправ
если я согу разобраться в том, что Алекс прислал, всё же постараюсь добить перевод.
тут ещё как на радость все альфа-тестеры куда-то пропали...

Сегодня часов 5 разбирал то, что Алекс выслал.
Жесть. В отличии от меня, он выдающийся РОМ хакер, и, кроме чисто технической работы, которой хватает, надо как-то решить другие вопросы, на которые он не оставил ответов.
Короче говоря, дата выхода пока не переносится, но релиз не будет таки круты как задумывался, это однозначно.
Загвоздка в том, что chronotools, использует видеопамять достаточно интересным образом, меняя десятки символов без моего ведома. Алекс вроде нашёл решение проблемы, но, судя по всему, в его последнюю разработку это не вошло. Короче говоря, придётся часть наворотов урезать, увы..

я Dangaard'a разыскиваю, он хороший темп в проверке задал, столько неточностей и косяков нашёл, жесть

Какой же я ленивый. Прошло столько времени, а так ничего и не написал      <_<

Кстати да. Откуда вообще это название взялось? кому <неразборчиво> за это? Масамун вообще у японцев легендарный мечь, а не только в рамках Хроно серии. Песец какойто...

Всем, кто интересовался, почему меч назван не Масамуном, сюда.
PS В своём первом сообщении на форуме я тоже спрашивал, почему меч назвали не Масамуном. 

Отредактировано splinker (2008-04-04 18:29:36)

Товаррищчи, помогите ваш продукт поставить.
Игра замечательная, но после установки вшего патча запускаться отказывается.
Может у меня Rom не тот, или эмулятор (SNES), хотя эмуль вряд ли, я уже на трёх пробовал.